Perumkulam, Kerala’s village of books, brings out a novel written by 21 writers

Author: Yuvi June 10, 2022

Writing ‘Mahatama Granthasala Kakkakkunnu PO’ was seen as a creative means of staying occupied during lockdown

Writing ‘Mahatama Granthasala Kakkakkunnu PO’ was seen as a creative means of staying occupied during lockdown

One work of fiction and 21 writers, one each for 21 chapters of the novel. The ‘writers’ are bound by their connection to Bapuji Smaraka Vayanasala (Bapuji Library) in Perumkulam near Kottarakkara. The Malayalam novel Mahatma Granthasala Kakkakkunnu PO, published by the library, and released on December 21, 2021, is now being translated into English. The translation will be released on July 3 by Malayalam novelist Benjamin.

“The book is about how a village finds itself through books and reading,” says V Vijesh, secretary of the library and the brain behind the project. The detective novel came about as a lockdown project for members of the M Mukundan Aradhaka Kootaayima (fans collective of author M Mukundan) affiliated to the library. The writer is also the patron of the library.

One of the little book boxes placed across various locations in the village | Photo Credit: Special Arrangement

“More than its literary worth, the enterprise and the process of its creation make this work special. I thoroughly enjoyed it,” says Sutheeshna BK, an English teacher atGovernment Higher Secondary Boys High School, Kottarakara. She wrote chapter 10 – Neela Vagagal Kaattilulayumbol; she translated it too. A Malayalam songwriter, this is her first attempt at writing prose.

The novel

The novel | Photo Credit: SPECIAL ARRANGEMENT

The idea was mooted during a Google Meet, in 2021, of members of the Mukundan fans’ group. More than its literary worth, the goal was to stay creatively occupied during the lockdown. Once the theme and plot were finalised, the next step was finding the contributors. Not all contributors belong to Perumkulam. Sutheeshna, for instance, is a colleague of Vijesh, also a school teacher. She has however been part of some of the activities of the Bapuji Library. Another contributor, Ajayaghosh Chakravarthy, from Pathanamthitta, is Vijesh’s former student. Vijesh has written chapter 19 of the novel.

“Since we couldn’t find 21 ‘writers’ from our village, we called for contributors via the library’s Facebook page. We did the same when it came to the translation. Some of the writers translated their portion of the novel. However, not all were confident about being able to do it, so we got other people in, via an announcement on the library’s Facebook page,” Vijesh adds. The number 21 was chosen as it takes as many days to form a habit.

The story is about how Bapu, a West Asia returnee, helps people in his village crack a code hidden in the eight books left anonymously in different parts of the village. Only a careful reading of the books would reveal the mystery, which lures people back to reading and to the revival of the library that was going to seed due to negligence.

Before they set about writing the novel, the would-be writers decided on its progression so that it would be cohesive despite the multiple authors. Once completed, each chapter was posted in the group so that the writer of the next chapter could pick it from there and continue the story. Each person chose the chapter they wanted to write.

For Ajayaghosh, writing was easy as the Political Science student of Delhi University dabbles in writing and has written short stories. “Here, however, since 20 others were involved, it was a different experience,” he says. He wrote chapter 17. Undergrad student Sreelakshmi R Raj, pursuing a degree in Malayalam at NSS College, Pandalam, did her homework before she started writing.

A village for reading

This is not the library’s first literary venture. In June 2021, Chief Minister Pinarayi Vijayan declared Perumkulam the State’s first Pusthaka Gramam (village of books). The year before, in 2020, inspired by US-based Little Free Library – a book-sharing movement through bookcases placed in public spaces – the library placed bookcases with books at various locations across Perumkulam. Bapuji Library is now registered with the Little Free Library and shows up on their map of ‘little libraries’.

“Some contributors like Sutheeshna teacher and Sulochana Palliserry are writers. My work was to feature with theirs, so I researched the structure of a novel and other stylistic aspects before I started,” she says. Sreelekshmi, who edited the book, says the experience would help her in the future when she turns an author. The editor of the English version is Anilkumar Pavithreshwaran.

The Malayalam edition is in its second reprint. No price has been fixed for the book, “Readers can pay what they think is the worth of the novel. Payments can be made to the QR code printed behind the book, these will go towards the upkeep of the library,” Vijesh says.

10 June, 2022, 6:11 pm

News Cinema on twitter News Cinema on facebook

Friday, 10th June 2022

More Stories
Seductive video of Neha Bhasin in glittering silver bangles and white khaki pants is too hot to handle – WATCH
China Eases ‘Zero Covid’ Restrictions in Victory for Protesters
In Soaring Victory Speech, Warnock Declares, ‘Here We Stand Together’
After Herschel Walker’s Defeat, His Son Piles On With Twitter Tirade
Princess Beatrice and her mother Sarah Ferguson attend The Lady Garden Gala
A New York Jury Speaks: Trump’s Company Committed Tax Fraud
5 Georgia Takeaways: Scandals Still Matter, and Trump Faces Blowback
The NFL Playoff Picture Isn’t as Cloudy as Records Make It Seem
Before Beer Became Lager, a Microbe Made a Mysterious Journey
Philly gas station owner hires security guards armed with AR-15s and dressed in kevlar vests
Cop who catfished girl before murdering her family was detained in 2016 for psychiatric evaluation
Democrats Didn’t Just Win Georgia. They secured a firmer grip on the Senate.
Global Partners May End Broad Covid Vaccination Effort in Developing Countries
Schoolgirl raped by teen boy at party in the Blue Mountains accused of fabricating the story
The key statistics about Trump’s endorsement track record this year.
JPMorgan CEO Jamie Dimon says inflation could tip the US economy into a recession next year
Redback spider bite turns into years of hell for Edenhope mum with doctors warning of amputation
Khashoggi killing: US federal court dismisses lawsuit against Saudi Arabian prince Mohammed bin Salman
San Francisco Backtracks on Plan to Allow Police Robots to Use Deadly Force
Ex-Channel Nine star Cameron Williams to sell bush retreat where he allegedly assaulted his wife
Juul Agrees to Settle Thousands of Vaping Lawsuits
Five actresses sue Cosby for ‘drugging, groping and raping them’ as far back as 1969 as well as NBC
Orion Leaves Lunar Sphere of Influence, Heads for Home – Artemis
Candy Baath actress Flora Saini accuses ex-boyfriend of killing her, Shraddha Walker gets solidarity with the case
Hilaria Baldwin joins husband Alec at Robert F. Kennedy Human Rights Ripple of Hope Gala
Father of murdered Idaho student retains lawyer and considers suing inept Idaho police
Meghan Markle wears Princess Diana’s aquamarine ring to New York gala
Taarak Mehta Ka Oolta Shashma’s Tabu Akka Raj Anaadkat Cutes show ‘Time to put speculations to rest…’
Kate Middleton wears brooch showing portrait of late Queen Elizabeth II
US ‘not encouraging’ Ukraine to STRIKE beyond boundary, says state dept spokesperson
Olivia Wilde slips into see-through dress at the People’s Choice Awards.. after Harry Styles split
The Ankylosaur’s Club-Tail Wasn’t Only Swinging at T. Rex
Mayor Eric Adams, Fined For Rats on His Property, Takes on City Hall
Trump’s Company Is Guilty of Tax Fraud, a Blow to the Firm and the Man
Clash Over Vaccine Mandate for Troops Snarls Annual Defense Bill
Polls CLOSE in Georgia: Wait begins for results in race between Walker, Warnock
Anne Heche had cocaine in her system at the time of her fatal car crash into a home
US Court Dismisses Suit Against Saudi Ruler in Khashoggi Killing
Cristiano Ronaldo walks off on his own as his team-mates celebrate 6-1 thrashing of Switzerland
The moon as it looked 50 years ago in newly-remastered images
Prince Harry and Meghan Markle arrive at Ripple of Hope Gala to accept ‘anti-racism’ award