PICTURED: Trans woman and married mom who were among 5 killed in Colorado gay club shooting

Author: Yuvi November 22, 2022


Among the five victims killed in the Colorado gay club shooting on Saturday was a transgender woman who just moved to Colorado Springs and a married mother who was visiting the club with a friend when she was killed.

Kelly Loving, 40, and Ashley Paugh, 35, were shot dead along with barmen Derrick Rump and Daniel Aston.

Anderson Lee Aldrich, 22, is in custody on five counts of murder and five hate crime charges. His motive remains unknown.

Ashley Paugh, pictured with her husband and 11-year-old daughter, was among those killers on Saturday. She was visiting the club with a friend when the gunman opened fire

Paugh’s sister told NBC they were “angry” about her death.

‘My niece is devastated. It just doesn’t seem real. We’re heartbroken. We’re sorry. We’re mad, angry.

Kelly Loving was shot dead along with barmen Derrick Rump and Daniel Aston

Kelly Loving was shot dead along with barmen Derrick Rump and Daniel Aston

‘Nothing will ever be the same without her. Right now, I don’t want to laugh.

‘She was a loving, caring person who would do anything for anyone.

‘We’re gonna miss her so much,’ she said.

Kelly’s sister Tiffany confirmed her death to ABC News.

‘I had just got off the phone with her that same day.

‘We had video calls that same day. She was a kind person, she was loving, always fighting for people,’ she said.

She added that Kelly had not long moved to the area, and was excited about getting to know the LGBTQ community in Colorado Springs.

One of her closest friends was Natalee Bingham, who survived the Pulse Orlando shooting in 2016.

Bartenders Derrick Rump and Daniel Aston were also killed in the bigoted attack.  Two other victims are yet to be named publicly.

Bartenders Derrick Rump and Daniel Aston were also killed in the bigoted attack. Two other victims are yet to be named publicly.

‘She taught me a lot about my whole transition and is someone I look up to in the community, it’s really hitting home it’s hurting more and more,’ Natalee said.

Survivors have told how they ducked behind the bar when they heard the gunman open fire on Saturday shortly before midnight.

At first, some said they thought the sounds were part of the music.

‘I was bartending and then I suddenly heard a loud shooting noise.

‘I looked up and then those noises began to fire off multiple times repeatedly.

‘I saw a person with a gun, and I immediately ducked behind the bar and glass was flying around me,’ said bartender Michael Anderson in an interview with The Mirror.

‘I was scared. I was trapped. I wanted to get out of that building. I was just afraid I wouldn’t be able to talk to my mom.

Once outside, he saw the barrel of a gun pointing out onto the patio.

‘And that was the moment I was most terrified. Because I knew we were next. He was gonna find us,’ he said.

Inside, patrons tackled the gunman to the ground and beat him with one of his weapons.

It stopped him from firing his AR-15, and likely saved dozens of lives.

Anderson Lee Aldrich is shown, left, in a family photo and right, in a June 2021 livestream where he threatened to blow up a house where his mother was renting a room.  He is now charged with five counts of murder Anderson Lee Aldrich is shown, left, in a family photo and right, in a June 2021 livestream where he threatened to blow up a house where his mother was renting a room.  He is now charged with five counts of murder

Anderson Lee Aldrich is shown, left, in a family photo and right, in a June 2021 livestream where he threatened to blow up a house where his mother was renting a room. He is now charged with five counts of murder

Anderson Lee Aldrich is shown last year, showing up at the house where his mother was renting a room, after threatening to blow up his grandparents, with whom he'd been living nearby Anderson Lee Aldrich is shown last year, showing up at the house where his mother was renting a room, after threatening to blow up his grandparents, with whom he'd been living nearby

Anderson Lee Aldrich is shown last year, showing up at the house where his mother was renting a room, after threatening to blow up his grandparents, with whom he’d been living nearby. His mom helped him into the house and had called the landlord to tell her not to tell anyone where he was, she claimed on Monday.

Anderson Lee Aldrich, 22, was taken into custody at the house where his mother, Laura Voepel, was renting a room in June 2021 in Colorado Springs

‘After a minute or two, I wasn’t sure if it was over or not, so I got up and decided to make a run for it,’ Anderson said.

Once the shooting had stopped, he went back into the club.

‘I found a man lying on the floor after being shot in the neck.

‘When I went inside, I saw that two people had seemingly detained someone on the ground and were kicking them and yelling at them.

Aldrich's mother, Laura Voepel

Aldrich’s mother, Laura Voepel

‘I ran behind the bar and grabbed my things and ran to my car. The cops arrived in mass numbers by this time,’ he said.

Aldrich’s motive for the shooting remains unconfirmed.

Aldrich, 22, was taken into custody at the house where his mother, Laura Voepel, was renting a room in June 2021 in Colorado Springs. He was charged with felony menacing and kidnapping but was released from custody.

On Saturday, he is accused of opening fire in Club Q just before midnight, killing five people and injuring others. The club’s owners say he arrived with ‘tremendous firepower’ – an AR-15 rifle, six magazines of ammo and a handgun. Patrons used the handgun he was carrying to beat him to the ground until police arrived. The sheriff’s department has not yet released his mugshot.

On Monday, he was charged with five counts of murder and five counts of committing a hate crime.

The incident last year involved Aldrich fleeing to the home where his mother was renting a room. He had been living nearby with his grandmother, Pam Pullen, and her husband Jonathan, but went on the run after threatening to kill them.

His mother Laura is shown on Ring camera footage from that day welcoming him into the house, helping him with his suitcase. Once inside, he filmed himself in SWAT gear, broadcasting live on his mother’s Facebook account.

‘This is your boy, I’ve got the f*****gs**theads outside. F*****gs**theads got their f*****g rifles out. If they breach [going to] blow it to holy hell. Come on in boys, let’s f*****g see it!’ he said in the video.

It was initially reported that his mother, Laura, had called the police.

A pair of mourners were emotional at a vigil held outside Club Q in Colorado Springs last night as they remembered the victims of the tragedy

A pair of mourners were emotional at a vigil held outside Club Q in Colorado Springs last night as they remembered the victims of the tragedy

But landlord Leslie Bowman tells DailyMail.com she was the one who alerted authorities to her home, after Voepel – the suspect’s mother – phoned her to tell her ‘people’ were looking for her son.

‘I was not OK with him hiding out in my house from the police.

‘I then called the police and within three minutes, an officer called me back and said they were looking for him,’ she said.

Aldrich was taken into custody on charges of felony menacing and kidnapping. He is shown surrendering to police in one of the videos provided to DailyMail.com.

The charges were however dropped this year.

It’s unclear if he owned the weapons used in Saturday’s attack at the time, or if he purchased them in the year since.

Either way, there are resounding questions now about how he was able to have access to them.

22 November, 2022, 2:36 am

News Cinema on twitter News Cinema on facebook

Tuesday, 22nd November 2022

More Stories
Australia could purchase B-21 Raiders from the United States
If There Is a ‘Male Malaise’ With Work, Could One Answer Be at Sea?
For the Uninsured, Covid Care Has Entered a New Stage of Crisis
New School Adjuncts’ Push for Better Pay Drives Acrimonious Strike
5 Key Factors That Will Decide the Georgia Senate Runoff
The Tile Mate shoppers call a ‘life saver’ for lost items is on sale on Amazon
Karthik Aaryan calls Freddie’s co-star Alaya F ‘quick learner, very responsible’
A Russian Journalist’s Reference to Russian Troops Causes Fury and Soul Searching
Queen was privately ‘devastated’ by Prince Harry and Meghan Markle lashing out at the royal family
School principal, 51, died by suicide during the Disneyland Christmas lighting ceremony
Gmail creator predicts total disruption for Google as chatbot ChatGPT challenges tech giant monopoly
World Test Championship 2023: Pakistan’s defeat puts India in driver’s seat to reach final, here’s why
Shylah Rodden’s Melbourne Royal Show rollercoaster crash sees ride operator quit carnivals
Pakistani Actress Hania Ameer Mobbed By Unruly Crowd, Actress Loses Her Cool – Watch Viral Video
After swimsuit look, Priyanka Chopra stuns in hot pink gown for Bulgari event in Dubai – pics
Black and Spanish: A National Team Starts to Reflect All of Its Nation
Cruise ship passengers open up about the moment a rogue wave struck the vessel killing American woman
They thought I was fat: Shilpa Shirodkar reveals why she lost ‘Saiya Saiya’ to Malaika Arora
Hansika Motwani looks radiant in a red bridal lehenga and finally shares her wedding clicks with husband Sohail Katuria!
Kirstie Alley’s death prompts social media users to Tweet ‘you had a good go at it’
Amidst Balenciaga’s controversial ad campaign, Malacca Aurora was party-shy wearing the brand’s dress!
Kirstie Alley’s final TV appearance: Late actress starred on The Masked Singer in April
Kirstie Alley once pined for her costars John Travolta and Patrick Swayze
Happy Birthday Jasprit Bumrah: Watch wife Sanjana Ganesan’s romantic message on the pacer’s special day
‘Drop Dead Gorgeous’ actor Kirsty Alley dies aged 71 after battle with cancer
Why this plain photo of a household bin sitting on a kerbside has shocked Australians
UCLA Adds a Title to the ‘Conference of Champions.’ Will It Be Its Last?
Yankees General Manager Returns on Four-Year Contract
Hertz to Pay $168 Million to Customers Who Say They Were Falsely Accused of Auto Theft
‘Bigg Boss’ OTT winner Divya Aggarwal gets engaged to Apoorva Bhatgaonar months after her breakup with Varun Sood: Pics
DailyMail.com reveals where the cast of Cheers are following Kirstie Alley’s death
‘The Flash’ is set to return in 2023, insider details
Unified and zero-tolerance approach can eventually defeat terrorism: India’s UN envoy Ruchira Kamboj at meeting over Iraq
Raheem Sterling ‘won’t return to England’s World Cup camp until his family is safe’ after burglary
From Star Trek to Scream Queens: A glimpse at Kirstie Alley’s remarkable film and TV career
Biden Administration Expands Protections for Haitian Migrants
Orion Conducts Return Powered Flyby – Artemis
What Is New York’s Greenest Borough? Probably Not The One You Think.
Florida Ex-Congressman Arrested Over Secret Contract With Venezuela
Zelenskiy warns Ukrainians of ’emergency blackouts’ after Russia’s fresh missile strikes
Four friends are found guilty of kidnapping British ex-public schoolboy, 26, in Italy in ransom plot